2008年9月21日 星期日

海角七號也是我外公和外婆的故事

台北電影節那陣子看了海角七號,當時就有很多看過的人都推薦這部電影。現在看到這麼受到大家歡迎,也為它感到開心。

看完海角7號的當下,很想知道導演拍這部電影的動機,查了資料之後得知,原來發想是來自一則新聞,一封日據時代的信件花了兩年的時間才送達的這個點。

兩段相隔六十年有所呼應的戀情軸線,觸發我的是日據時代的日本老師與女大學生的戀情。這段故事,也可以說是我的外公和外婆的故事。電影中,他們有七封未寄出的情書,而現實生活中,我的外公和外婆之間,只有一句承諾。不過外婆等候六十年的承諾終究沒有實現,對我的媽媽而言,她對父親的記憶就只有那唯一的一張舊相片。

在我小時候,媽媽偶爾會拿外公的照片給我們看,她說她爸爸是日本人,照片上的是外公與他的元配的結婚照,就是穿著和服的那種日式結婚照。媽媽3歲的時候,台灣光復,外公就跟著日本政府離開台灣了。外公說他會盡快回來台灣,不過從此就音訊全無了。據外婆說,外公當時考慮想把我媽媽帶走,但是後來又放棄了,要是是兒子,就一定會帶吧。因為村子裡大家都知道我媽媽有個日本爸爸,所以她小時後都被其他小朋友叫做「番仔」,(奇怪,這不是叫原住民的嗎),還好媽媽其他同母異父的兄弟姊妹都對她疼愛有加。聽說比媽媽年紀大將進20歲的大阿姨曾經也暗戀著我外公呢,後來我媽媽長大了,連大阿姨的大女兒也愛到追求我媽媽的男人,但因為我媽不愛他,他就娶了大阿姨的大女兒了。真是複雜的大家庭(三組不同父親的小孩的家庭)。有些朋友聽過這些事,都問說我外婆是不是很厲害,我想可能是當時生活很窮困吧。

外婆和媽媽都相信外公坐的船可能遭遇不測,所以一直都沒有給她們消息,不過我卻覺得他應該是不想回來了吧,雖然他的元配在台灣的時候就已經病死了,但是回到日本之後應該是另外再娶了,就像很多美國大兵在殖民地與當地女人生下了小孩,但最後還是拍拍屁股一走了之,回到祖國結婚生子,繼續過著他「應該」過的生活。

現實生活永遠比電影殘酷,看了海角七號勾起了我這些回憶,但也只是回憶。外婆去年過世了,媽媽也得了失智症,永遠只記得她爸爸的那張舊照片,以及過去的記憶,真的也沒剩下什麼了。

其實本來是要從電影裡寫關於殖民者與被殖民者的關係,但就寫到這裡來了,寫了一篇重點不知在哪的東西,不過還是想說,當有些人在仇恨日本人的時候(或是殖民者),還是有像我們這種對日本有著許多複雜情緒或是情感的人存在的啊。
唉,真是沒重點,回去再好好唸書。